10.秋水伊人
原唱:龔秋霞(1937年)
作詞:賀綠汀
作曲:賀綠汀
編曲:丁曉理
望穿秋水,不見伊人的倩影
更殘漏盡,孤雁兩三聲
往日的溫情,只換得眼前的淒清
夢魂無所寄,空有淚滿襟。
幾時歸來呀!伊人喲! 幾時你會走過那邊的叢林
那亭上的塔影,點點的鴉陣 依舊是當年的情景
只有你的女兒呀!已長得活潑天真
只有你留下的女兒喲,來安慰我這破碎的心。
望斷雲山,不見媽媽的慈顏
漏盡更殘,難耐錦衾寒
往日的歡樂,放映出眼前的孤單
夢魂無所依,空有淚欄干,
幾時歸來呀!媽媽喲! 幾時你會回到故鄉的家園
這籠邊的雛菊,空階的落葉 依舊是當年的庭院。
只有你的女兒呀!已墮入絕望的深淵
只有你被棄的女兒喲,在忍受無盡的摧殘。
(註:
此曲為1937年電影《古塔奇案》插曲,由演員兼歌手的龔秋霞所錄製,歌詞中多處引用古典詩詞,極具文學價值,唯歌名~由第一句詞斷章而來,未免讓人誤解。)
|